Static lists = manually tagged clients. Tags appear on their lead card in the dashboard. Great for "contact made", "referral", etc.
Dynamic lists = auto-updating segments based on rules. Great for "members not visited in 7+ days", retention tracking, etc. These do not appear on lead cards.